Квентін Тарантіно завжди черпає натхнення з робіт великих кінематографістів минулого. Його короткометражка “The Man from Hollywood” у 1995 році є яскравим прикладом цього. Цей сегмент з фільму “Чотири кімнати” має цікаву зв’язок з епізодом Альфреда Гічка “Man from the South”.
Історія “Man from the South”
Епізод “Man from the South” вперше вийшов в ефір у 1960 році і був заснований на оповіданні Роальда Дала. У ньому Стів Макквін грає молодого гравця, який укладає небезпечну угоду з чоловіком на ім’я Карлос, зіграному Пітером Лорре. Суть угоди полягає в тому, що якщо гравець зможе запалити свою запальничку десять разів підряд, він отримає автомобіль. Якщо ж ні, Карлос забере його палець.
Цей епізод наповнений класичною напругою Гічка, яка досягає кульмінації в момент, коли угода зупиняється, але напруга залишається. Це створює враження, що гравець все ще під загрозою, навіть після завершення угоди.
Тарантіно та “Чотири кімнати”
У “Чотирьох кімнатах” Тім Рот грає портьє на ім’я Тед, який стикається з незвичайними постояльцями. У фінальному сегменті “The Man from Hollywood” Тарантіно, який також грає одну з ролей, відтворює цю небезпечну угоду, але з новими героями. Тут Тед укладає угоду з персонажем Честером Рашем, де в ставці знову йдеться про палець.
Цей сегмент є комедійною інтерпретацією класичної історії, але з характерним для Тарантіно підходом до насильства. Перша спроба запалити запальничку закінчується катастрофою, що підкреслює абсурдність ситуації.
Критика Тарантіно щодо Гічка
Цікаво, що Тарантіно не вважає себе великим шанувальником Альфреда Гічка. Він висловлював думку, що багато з його фільмів обмежені стандартами свого часу, такими як Кодекс Хейса. Тарантіно вважає, що Гічкок не зміг повністю реалізувати потенціал своїх історій через ці обмеження.
Проте, “The Man from Hollywood” можна розглядати як своєрідний перезапуск цієї класичної історії, де Тарантіно показує, як далеко можна зайти в розкритті теми ризику та наслідків.
Тарантіно, використовуючи елементи з минулого, створює нову версію, яка підкреслює його унікальний стиль і підхід до розповіді.
