Творець «Відьмака» Анджея Сапковський висловив жаль через одну з реплік у своїх книгах, яка стала основою для розширення всесвіту серії відеоігор. Ця заява здивувала шанувальників, адже згадка про школи відьмаків стала важливою частиною ігрової культури. Чому ж Сапковський вважає цю інформацію «зайвою»?
Коментарі Анджея Сапковського
У недавньому питанні-відповіді на Reddit Сапковський зауважив, що його згадка про «Школу вовка» в «Останньому бажанні» була «недостойною» і навіть вважає її «шкодою» для сюжету. Він зазначив, що розглядає можливість видалення цієї репліки з майбутніх видань книги, адже не мав наміру додатково розвивати цю тему в своєму творі.
«Один рядок про якусь ‘Школу вовка’ несподівано з’явився в ‘Останньому бажанні’, — поділився Сапковський. — Я згодом вважав його невартісним для розвитку і навіть шкодливим для сюжету. Тому пізніше я більше ніколи не згадував про відьмаків з інших ‘шкіл’». Ця заява свідчить про те, що автор не поділяє візію, яку створили адаптери, зокрема, розробники ігор.
Розвиток «Шкіл відьмаків» у відеоіграх
Попри небажання автора, розробники CD Projekt Red створили цілі гільдії, спираючись на цю згадку. Наразі відомо про сім шкіл: Вовка, Кота, Грифона, Ведмедя, Гадюки, Мантикори та Журавля. Кожна з цих шкіл має свій унікальний медальйон, що символізує приналежність відьмака до певного угруповання.
На нещодавньому тизері «Відьмак 4» з’явився загадковий медальйон, який CD Projekt підтвердив як належність новій, невідомій раніше Школі Рись. Це викликало активні обговорення серед шанувальників, адже вони вже прив’язали ці адаптації до центрів своїх ігрових захоплень.
Вплив адаптацій на світ «Відьмака»
Адаптації Сапковського продемонстрували, як світ відеоігор може значно відрізнятися від оригінального матеріалу. З одного боку, шанувальники отримали розширену і детальну всесвітню міфологію, з іншого — сам автор відчуває, що його бачення втрачається. Сапковський зазначає, що йому важко прийняти ці зміни, тим паче, що ігрова аудиторія сприймає нові ідеї як частину канону.
Однак, незважаючи на своє незадоволення, автор також розглядає ймовірність творення нових творів, щоб внести ясність у питання шкіл відьмаків. «Я все ще вагаюсь, що робити з цією ситуацією, — зізнався він. — Можливо, я просто видалю цю репліку про ‘школу’ з майбутніх видань ‘Останнього бажання’, або ж спробую розширити і прояснити це в наступних книгах».
Нове в світі «Відьмака»
Крім обговорень щодо шкіл, нещодавно вийшла нова книга Сапковського, «Перехрестя ворогів» (Crossroads of Ravens), що є самостійним приквелом до серії «Відьмак». Ця новинка занурює читача у світ молодого Ґеральта, що тільки-но починає свій шлях відьмака. Книга стоїть окремо від основної саги і позиціонується як доповнення до вже відомих історій.
Очікування на нові проекти
«Відьмак 4» також наближається до релізу; його прем’єра відбудеться на Netflix 30 жовтня. Актор Ліам Гемсворт, який замінить Генрі Кавілла в ролі Ґеральта, зізнався, що ці обговорення викликали обурення серед шанувальників і стали причиною його відходу з соціальних мереж на деякий час.
Як адаптації змінюють сприйняття всесвіту
Вплив адаптацій на шанувальників «Відьмака» очевидний. Ігри та серії Netflix привнесли нові елементи до вже відомої історії, стимулюючи цікавість до оригінальних книг. Таким чином, шанувальники здобувають не лише нові розважальні формати, а й можливість зануритися у більш широкий всесвіт, ніж це передбачав Сапковський.
Таким чином, коментарі Анджея Сапковського відкрили нову дискусію навколо трактування його творів. Незважаючи на його побажання, світ «Відьмака» продовжує еволюціонувати, і шанувальники з нетерпінням чекають нових пригод і розвитку історії.
